In Pest & Cholera zeichnet Partick Deville eine leidenschaftliche Hommage an den 1863 geborenen Schweizer Wissenschaftler Alexandre Yersin. Ein brillanter Abenteuerroman über den Schweizer Arzt, Forscher, Seefahrer, Landwirt, Geograph und Mitarbeiter Louis Pasteurs, der 1894 in Hongkong das Pestbazillus identifizierte und den ersten Impfstoff gegen die Pest in China entwickelte.
In Patrick Devilles dokumentarischem Roman Äquatoria, fliessen Tagebuchausschnitte, Archivmaterial und Kommentare des Autors ineinander. Im Afrika des ausgehenden 19. Jahrhunderts, das brodelt und nicht aufhört, Namen und Grenzen hervorzubringen, sucht der Erzähler von Äquatoria nach Dokumenten und geographischen Karten. Deville beschreibt den Zusammenbruch von Diktaturen, das Chaos und die Massaker an Minderheiten der Eingeborenen im Afrika. Der Fokus dieses Romans liegt auf dem Kongo.
Patrick Deville, geb. 1957 geboren, ist Autor des Bestsellers PEST&CHOLERA und wurde u.a. mit dem Prix FNAC, dem Prix FEMINA und dem PRIX DES PRIX LITTERAIRES 2012 ausgezeichnet. Er ist der grosse Reisende der französischen Literatur, mit dem Esprit des Kosmopoliten. Und er leitet das Maison des Ecrivains Etrangers et Traducteurs (MEET) in Saint Nazaire. Devilles Werk, das ein gutes Dutzend Romane umfasst, wurde in bisher zehn Sprachen übersetzt.
Moderation: Christina Caprez (SRF).
Die Lesung und das Gespräch zwischen Patrick Deville und der Moderatorin finden in französischer Sprache statt. Das Gespräch wird von Susanne Spahni auf Deutsch übersetzt.
Lesung des deutschen Textes: Sebastian Arenas
Foto: Ayse Yavas
Veranstalter:
Kaufleuten Kultur mit freundlicher Unterstützung der Zürcher Kantonalbank