Lesung: Liao Yiwu
Der grosse Dichter Chinas mit seinem ersten Roman "Die Wiedergeburt der Ameisen"
In seinem ersten Roman Die Wiedergeburt der Ameisen verwebt Liao Yiwu auf poetisch abgründige Weise die Geschichte seiner Familie mit der seines Heimatlandes China, das ihn verstossen hat. Liao Yiwu sass im Gefängnis, in der Falle des totalitären Wahnsinns, und erfuhr Folter und Demütigung, nur weil er Gedichte schrieb. Allein sein Lieblingsbuch, das wundersame chinesische Orakel I Ging, half ihm, die Hölle der Gefangenschaft zu überleben. Ein starker, ein tief erschütternder Roman, in dem der grosse Dichter Chinas zu einer neuen, überwältigenden Sprache gefunden hat.
Das Gespräch mit dem Autor führt Martin Ebel (Literaturchef beim Tages-Anzeiger). Gedolmetscht wird das Gespräch von der Übersetzerin des Romans, Karin Betz. Die deutschen Textstellen liest der Schauspieler Sebastian Arenas.
Foto © Ali Ghandschi / S. Fischer Verlag
Organizer:
Dies ist eine Veranstaltung innerhalb der L-Literaturreihe, eine Kooperation zwischen Kaufleuten Kultur, dem Tages-Anzeiger, Apollo 8 und der Orell Füssli Thalia AG, mit freundlicher Unterstützung der Zürcher Kantonalbank.